De beschilderde lijst is gemaakt naar aanleiding van een foto gemaakt tijdens de begrafenis van Mariska op 3 okt 2008. De bloemenkrans van echte bloemen zat om een schilderij waarop een tatoo van Maris was geschilderd. De tatouage was een afbeelding van de 'Mariposa', het inca symbool voor vlinders.